
(3 ޑިސެމްބަރު 2021 ގައި ޝާއިއުކުރި ބަޔާ ގުޅޭ)
ﷲ އީ ހުރިހާކަމެއްގެ މައްޗަށް ބާރު ލިބިވޮޑިގެންވާ މާތް ކަލާނގެއެވެ
أَوَلَمَّا أَصَابَتْكُمْ مُصِيبَةٌ قَدْ أَصَبْتُمْ مِثْلَيْهَا قُلْتُمْ أَنَّى هَذَا قُلْ هُوَ مِنْ عِنْدِ أَنْفُسِكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
މިކަންތައް އައީ ކޮންތާކުންހޭ ، ތިޔަބައިމީހުން ބުނީ ، ތިޔަބައިމީހުންނަށް މުޞީބާތެއް އައިސް ޖެހުނީމާ ހެއްޔެވެ ؟ ހަމަކަށަވަރުން ، އެ މުޞީބާތުގެ ދެގުނަ ( އެއުރެންނަށް ) ތިޔަބައިމީހުން ވަނީ ޖައްސާފައެވެ. ކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވާށެވެ ! އެއީ ، ތިޔަބައިމީހުންގެ އަމިއްލަ ނަފްސުގެ ފަރާތުން އައި ކަމެކެވެ. ހަމަކަށަވަރުން ، ﷲ އީ ، ކޮންމެ ކަމެއްގެ މައްޗަށް ކުޅަދުންވަންތަ މާތް ކަލާނގެއެވެ. (ޢިމްރާން: 165)
******
وَلِلَّهِ غَيْبُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا أَمْرُ السَّاعَةِ إِلَّا كَلَمْحِ الْبَصَرِ أَوْ هُوَ أَقْرَبُ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
އަދި ، އުޑުތަކާއި ބިމުގެ ޣައިބު ، މިލްކުވެ ވޮޑިގެންވަނީ ، ﷲ އަށެވެ. އަދި ، ޤިޔާމަތްވުމުގެ ވަޤުތުގެ ކަންތައް ، ލޮލުގެ އެސްފިޔަ ޖަހާހައި ހިނދުކޮޅެއްފަދައިން ، މެނުވީ ނުވެއެވެ. ނުވަތަ ، އެއަށްވުރެވެސް ގާތެވެ. ހަމަކަށަވަރުން ، ﷲ އީ ، ކޮންމެ ކަމެއްގެ މައްޗަށް ކުޅާދުންވަންތަ މާތް ކަލާނގެއެވެ. (ނަޙުލު : 77)
******
يَكَادُ الْبَرْقُ يَخْطَفُ أَبْصَارَهُمْ كُلَّمَا أَضَاءَ لَهُمْ مَشَوْا فِيهِ وَإِذَا أَظْلَمَ عَلَيْهِمْ قَامُواوَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَذَهَبَ بِسَمْعِهِمْ وَأَبْصَارِهِمْ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
އެ ވިދުވަރުން ، އެއުރެންގެ ލޯތަކުގެ ފެނުން ، ޖަހައިގަނެގެން އަތުލައިފާނެ ކަހަލައެވެ. އެ ވިދުވަރުން ، އެއުރެންނަށް އަލިކޮށްލި ކޮންމެ ހިނދަކު ، އެއަލީގައި އެއުރެން ހިނގައި ގަނެތެވެ. އަދި ، އެއުރެންނަށް އަނދިރި އަޅާލައިފިނަމަ ، ހުއްޓުން އަރާފައި ތިބެތެވެ. ﷲ އިރާދަ ކުރައްވައިފިނަމަ ، އެއުރެންގެ ކަންފަތްތަކުގެ އިވުމާއި ، އެއުރެންގެ ލޯތަކުގެ ފެނުން ގެންދަވައިފީހެވެ. ހަމަކަށަވަރުން ، ﷲ އީ ކޮންމެ ކަމެއްގެ މައްޗަށް ކުޅަދުންވަންތަ މާތް ކަލާނގެއެވެ. ( ބަޤަރާ : 20)
******
وَلِكُلٍّ وِجْهَةٌ هُوَ مُوَلِّيهَا فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ أَيْنَمَا تَكُونُوا يَأْتِ بِكُمُ اللَّهُ جَمِيعًا إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
ކޮންމެ މީހަކަށްމެ (އަޅުކަން ކުރުމުގައި ) އެމީހަކު ކުރިމަތިލާ ފަރާތެއް ވެއެވެ. ފަހެ ، ހެޔޮކަންތައްކޮށް އުޅުމުގައި ، ތިޔަބައިމީހުން އެކަކު އަނެކަކާ ވާދަކޮށް ، ( އެކަކު އަނެކަކަށްވުރެ ) ކުރިއަރައި ދާށެވެ. ތިޔަބއިމީހުން ކޮންމެ ތަނެއްގައި ތިބިކަމުގައިވިޔަސް ، ( ޤިޔާމަތް ދުވަހުން ) ﷲ ، ތިޔަބައިމީހުން ، އެންމެން އެއްތަނަކަށް ގެންނަވާނެތެވެ. ހަމަކަށަވަރުން ، ﷲ އީ ، ކޮންމެ ކަމެއްގެ މައްޗަށް ، ކުޅަދުންވަންތަ މާތް ކަލާނގެއެވެ. (ބަޤަރާ : 148)
******
لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَإِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللَّهُ فَيَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
އުޑުތަކުގައި ވާހައި އެއްޗަކާއި ، ބިމުގައި ވާހައި އެއްޗެއް ، މިލްކުވެ ވޮޑިގެންވަނީ ﷲ އަށެވެ. ތިޔަބއިމީހުންގެ ނަފްސުތަކުގައިވާ އެއްޗެއް ، ތިޔަބއިމީހުން ފާޅު ކުޅަޔަސް ، ނުވަތަ އެކަން ، ތިޔަބައިމީހުން ސިއްރު ކުޅަޔަސް ، އެކަމާމެދު ، ﷲ ، ތިޔަބައިމީހުންނާ ( ސުއާލު ކުރައްވާ ) ހިސާބު ބައްލަވާނެއެވެ. ދެން ، އެކަލާނގެ އިރާދަ ކުރައްވާ މީހަކަށް ، ފާފަ ފުއްސަވާނެއެވެ. އަދި ، އެކަލާނގެ އިރާދަ ކުރައްވާ މީހަކަށް ޢަޛާބު ދެއްވާނެއެވެ. ﷲ އީ ، ކޮންމެ ކަމެއްގެ މައްޗަށް ކުޅަދުންވަންތަ މާތް ކަލާނގެއެވެ. ( ބަޤަރާ : 284)
وَمِنْ آيَاتِهِ خَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَثَّ فِيهِمَا مِنْ دَابَّةٍ وَهُوَ عَلَى جَمْعِهِمْ إِذَا يَشَاءُ قَدِيرٌ
އަދި އުޑު ތަކާއި ބިމާ ، އެދެތަނުގައި ފަތުރުއްވާފައިވާ ދިރޭ ތަކެތި ހެއްދެވުމީ ، އެކަލާނގެ ކުޅަދުންވަންތަ ކަމުގެ ހެކިތަކުގެ ތެރެއިން ވާ ކަމެކެވެ. އަދި ، އެކަލާނގެއީ ، އެކަލާނގެ އިރާދަ ކުރައްވާ ހިނދު ، އެތަކެތި އެއްކުރެއްވުމަށް ކުޅަދުންވަންތަ މާތް ކަލާނގެއެވެ. ( ޝޫރާ : 29)
******
وَلَوْ أَنَّمَا فِي الْأَرْضِ مِنْ شَجَرَةٍ أَقْلَامٌ وَالْبَحْرُ يَمُدُّهُ مِنْ بَعْدِهِ سَبْعَةُ أَبْحُرٍ مَا نَفِدَتْ كَلِمَاتُ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
އަދި ، ހަމަކަށަވަރުން ، ބިމުގައި ވާހާ ގަސްގަހާ ގެއްސަކީ ، ގަލަންތަކެއްކަމުގައި ވެފައި ، އަދި ، ކަނޑު ( ދެލިކަމުގައި ވެފައި ) އޭގެފަހަށް ހަތް ކަނޑު އެއާ އެކުވިޔަސް ، ﷲ ގެކަލިމަފުޅުތައް ، ( އެއިން ލިޔެ ) ހުހެއް ނުވާނެއެވެ. ހަމަކަށަވަރުން ، ﷲ އީ ، ޢަޒީޒު ވަންތަ ، ޙަކީމުވަންތަ ، މާތް ކަލާނގެއެވެ.
******
اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ
ﷲ އީ ، އެކަލާނގެ ފިޔަވައި އެހެން އިލާހަކު ނުވާ މާތް ކަލާނގެއެވެ. ދިރިދެމި ވޮޑިގެންވާ ، ދާއިމަށް ، ޤާއިމްވެ ވޮޑިގެންވާ މާތް ކަލާނގެއެވެ. އަވަހާރަފުޅު އައުމެއް ، އަދި އަވަހާރަފުޅު ލެއްޕެވުމެއްވެސް ، އެކަލާނގެއަކަށް ނުވެއެވެ. އުޑުތަކުގައި ވާހައި އެއްޗަކާއި ، އަދި ، ބިމުގައި ވާހައި އެއްޗެއް މިލްކުވެ ވޮޑިގެންވަނީ އެކަލާނގެއަށެވެ. އެކަލާނގެ އިޒުނަފުޅާ ނުލައި ، އެކަލާނގެ ޙަޟްރަތުގައި ، ޝަފާޢަތްތެރިވާނޭ މީހަކީ ކާކު ހެއްޔެވެ ؟ އެއުރެންގެ ކުރިން ( އެބަހީ : ޚަލްޤުތަކުންގެ ކުރިން ) އިސްވެ ގޮސްފައި ވާހައި ކަމަކާއި ، އެއުރެންގެ ފަހުން ވާނޭހައި ކަމެއްވެސް ، އެކަލާނގެ ދެނެވޮޑިގެން ވެއެވެ. އަދި ، އެކަލާނގެ ޢިލްމުފުޅުގެ ތެރެއިން ، އެކަލާނގެ އިރާދަކުރެއްވި ކަމެއް ފިޔަވައި ، އެއްވެސް އެއްޗެއް ، އެއުރެންނަކަށް އެނގިގެނެއް ނުވެއެވެ. އެކަލާނގެ ކުރުސި ، އުޑުތަކާއި ބިމުގެ އެންމެހައި ކަންކޮޅުތަކަށް ، ތަނަވަސް ވެގެން ވެއެވެ. އެ އުޑުތަކާއި ބިން ރައްކާތެރި ކުރައްވައި ، ހިފެހެއްޓެވުމަށް ، އެކަލާނގެ ޙަޟްރަތަކަށް ، ކުޑަވެސް ބުރަކަމެއް ނުވެއެވެ. އަދި ، އެކަލާނގެއީ ، މަތިވެރި ، މާތް ކަލާނގެއެވެ. ( ބަޤަރާ : 255)
މިދުނިޔޭގެ ޙަޔާތް ﷲ އުފައްދަވާފައިވަނީ އިމްތިޙާނެއް ކަމުގައެވެ.
إِنَّا خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنْ نُطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَاهُ سَمِيعًا بَصِيرًا إِنَّا هَدَيْنَاهُ السَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًا وَإِمَّا كَفُورًا
ހަމަކަށަވަރުން ، އެއްކުރައްވާފައިވާ މަނިތިއްކަކުން ، ތިމަން ﷲ އިންސާނާ ހެއްދެވީމެވެ. ( އެއީ ) އޭނާ އިމްތިޙާނު ކުރެއްވުމަށްޓަކައެވެ. ފަހެ ، ކަންފަތަށް އިވޭ ، ލޮލަށް ފެންނަ މީހަކު ކަމުގައި ތިމަން ﷲ ، އޭނާ ލެއްވީމެވެ. ހަމަކަށަވަރުން ، ތިމަން ﷲ ، އޭނާއަށް މަގު ދެއްކެވީމެވެ. ( އެއީ ) އޭނާ ޝުކުރުވެރިވުމަށްޓަކައެވެ. ނޫނީ އޭނާ ، ދެކޮޅުވެރިވެ ، ކާފަރު ވުމަށްޓަކައެވެ. (އަލްއިންސާން: 2،3 )
******
إِنَّا جَعَلْنَا مَا عَلَى الْأَرْضِ زِينَةً لَهَا لِنَبْلُوَهُمْ أَيُّهُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا
ހަމަކަށަވަރުން ، ތިމަން ﷲ ، ބިންމަތީގައި ވާހައި ތަކެއްޗެއް ، އެބިމުގެ ޒީނަތެއްކަމުގައި ލެއްވީމެވެ. (އެއީ ) އެއުރެންކުރެ ، އެންމެ ޢަމަލު ރަނގަޅީ ކާކުތޯ އިމްތިޙާން ކުރެއްވުމަށްޓަކައެވެ.
******
أَحَسِبَ النَّاسُ أَنْ يُتْرَكُوا أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ ۖ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِينَ
މީސްތަކުން ، ތިމަންމެން އީމާން ވެއްޖައީމޭ ބުނުމުން ، އެއުރެން އިމްތިޙާން ނުކުރައްވައި ، ދޫކޮށް ލައްވާނޭކަމަށް ހީކުރީ ހެއްޔެވެ ؟ އަދި ، ހަމަކަށަވަރުން ، އެއުރެންގެ ކުރީގެ ( އުއްމަތްތަކުގެ ) މީހުން ، ތިމަން ﷲ ، އިމްތިޙާނު ކުރެއްވީމެވެ. ފަހެ ، ( އީމާން ކަމުގައި ) ތެދުވެރިވި މީހުން ، ހަމަކަށަވަރުން ، ﷲ ، ދެނެވޮޑިގެން ވެތެވެ. އަދި ، ހަމަކަށަވަރުން ، ދޮގުވެރިންވެސް ، އެކަލާނގެ ދެނެވޮޑިގެން ވެތެވެ. ( ޢަންކަބޫތު : 2،3 )
******
وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتَّى نَعْلَمَ الْمُجَاهِدِينَ مِنْكُمْ وَالصَّابِرِينَ وَنَبْلُوَ أَخْبَارَكُمْ
އަދި ، ތިޔަބައިމީހުންގެ ތެރެއިން ، ޖިހާދުކުރާމީހުންނާއި ، ކެތްތެރިވާ މީހުން ، ތިމަން ﷲ ، ދެނެވޮޑިގެންވެ ، އެކަން ހާމަވެއްޖައުމަށް ދާނދެން ، އަދި ތިޔަބއިމީހުންގެ ޚަބަރުތައް އަންގަވައި ، ފާޅުކުރައްވައިފުމަށް ދާނދެން ، ހަމަކަށަވަރުން ، ތިމަން ﷲ ، ތިޔަބައިމީހުން ، އިމްތިޙާން ކުރައްވާ ހުށީމެވެ. (މުޙަންމަދު : 31)
******
ﷲ ، ރަނގަޅު ކަންތަކާއި ނުބައި ކަންތައް އުފެއްދެވިއެވެ.
وَإِنْ يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ وَإِنْ يُرِدْكَ بِخَيْرٍ فَلَا رَادَّ لِفَضْلِهِ يُصِيبُ بِهِ مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَهُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
އަދި ، ﷲ ، ކަލޭގެފާނަށް ، ގެއްލުމެއް މެދުވެރި ކުރައްވާ ނަމަ ، އެކަލާނގެ މެނުވީ ، އެކަން ފިއްލަވާނޭ އެހެން ފަރާތެއް ނުވެއެވެ. އަދި ، އެކަލާނގެ ، ކަލޭގެފާނަށް ، ހެޔޮކަމަކަށް އިރާދަ ކުރައްވައިފިނަމަ ، އެކަލާނގެ ފަޟުލު ވަންތަކަން ، އަނބުރާ ރައްދުކުރެވޭނެ އެހެން ފަރާތެއް ނުވެއެވެ. އެ ފަޟުލުވަންތަކަން ، އެކަލާނގެ ދެއްވަނީ ، އެކަލާނގެ އަޅުންގެ ތެރެއިން ، އެކަލާނގެ އިރާދަ ކުރެއްވި މީހަކަށެވެ. އަދި ، އެކަލާނގެއީ ، ގިނަގިނައިން ފާފަ ފުއްސަވާ ، ރަޙީމުވަންތަ ﷲ އެވެ. ( ޔޫނުސް : 107)
******
مَا أَصَابَ مِنْ مُصِيبَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ وَمَنْ يُؤْمِنْ بِاللَّهِ يَهْدِ قَلْبَهُ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
ﷲ ގެ އިޒުނަފުޅަށް މެނުވީ ، އެއްވެސް މުޞީބާތެއް ނުޖެހެއެވެ. އަދި ، ﷲ އަށް އީމާންވާ މީހާ ( ދަންނާށެވެ ! ) އެކަލާނގެ އެމީހާގެހިތަށް ، ތެދުމަގު ދައްކަވަތެވެ. ﷲ އީ ، ކޮންމެ ކަމެއް މޮޅަށް ދެނެވޮޑިގެންވާ މާތް ކަލާނގެއެވެ. ( ތަޣާބުނު : 11)
******
كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ وَنَبْلُوكُمْ بِالشَّرِّ وَالْخَيْرِ فِتْنَةً وَإِلَيْنَا تُرْجَعُونَ
ކޮންމެ ނަފްސަކީވެސް ، މަރުގެ ރަހަ ލިބިގަންނާނޭ އެއްޗެކެވެ. އަދި ، ނުބައި ގޮތާއި ހެޔޮގޮތް މެދުވެރި ކުރައްވައި ، ތިމަން ﷲ ، ތިޔަބައިމީހުން އިމްތިޙާން ކުރައްވައި ، ގޮތް ބައްލަވަމެވެ. އަދި ، ތިޔަބއިމީހުން ، ރުޖޫޢަ ކުރައްވާހުށީ ، ތިމަން ﷲ ގެ ޙަޟްރަތަށެވެ. (އަންބިއާއު : 35)
******
ﷲ ، ކޮންމެ އެއްޗަކާއި ކޮންމެ ކަމަކަށް ހެކިވެ ވޮޑިގެން ވެއެވެ.
وَمَا تَكُونُ فِي شَأْنٍ وَمَا تَتْلُو مِنْهُ مِنْ قُرْآنٍ وَلَا تَعْمَلُونَ مِنْ عَمَلٍ إِلَّا كُنَّا عَلَيْكُمْ شُهُودًا إِذْ تُفِيضُونَ فِيهِ وَمَا يَعْزُبُ عَنْ رَبِّكَ مِنْ مِثْقَالِ ذَرَّةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَلَا أَصْغَرَ مِنْ ذَلِكَ وَلَا أَكْبَرَ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ
ކަލޭގެފާނު ކޮންމެ ކަމެއްގައި އުޅުއްވިޔަސް ، އަދި ، ކަލޭގެފާނު ، ޤުރުއާނުން ކޮންމެ އެއްޗެއް ކިޔަވައި ވިދާޅުވިޔަސް ، އަދި ، ތިޔަބައިމީހުން ކޮންމެ ޢަމަލެއް ކުރިޔަސް ، އެ ޢަމަލުގެ ތެރޭގައި ތިޔަބައިމީހުން އުޅޭ ހިނދު ، ތިޔަބައިމީހުންގެ މައްޗަށް ، ތިމަން ﷲ ، ހެކިވެވޮޑިގެންވާކަމުގައި ، މެނުވީ ނުވަމެވެ. އަދި ، އުޑާއި ބިމުގައިވާ ޒައްރެއްގެ މިންވަރުވެސް ، އަދި އެއަށްވުރެ ކުޑަޔަސް ، އަދި އެއަށްވުރެ ބޮޑަސް ، ކަލޭގެފާނުގެ ވެރި ، ﷲ އަށް ، ވަންހަނާވެގެންނެއް ނުވެތެވެ. އަދި ، ބަޔާންވެގެންވާ ފޮތެއްގައި އެތަކެތި ލިޔުއްވާފައި މެނުވީ ނުވެއެވެ. ( ޔޫނުސް : 61)
******
قُلْ كَفَى بِاللَّهِ شَهِيدًا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ إِنَّهُ كَانَ بِعِبَادِهِ خَبِيرًا بَصِيرًا
ކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވާށެވެ ! ތިމަންކަލޭގެފާނާއި ތިޔަބައިމީހުންނާ ދެމެދުގައިވާ ހެއްކަކަށް ، ﷲ ފުދެއެވެ. ހަމަކަށަވަރުން ، އެކަލާނގެއީ ، އެކަލާނގެ އަޅުތަކުންގެ ޚަބަރުތައް ، މޮޅަށް ދެނެވޮޑިގެންވާ ، މޮޅަށް ބައްލަވާ ވޮޑިގެންވާ މާތް ﷲ ކަމުގައި ވެއެވެ. ( އިސްރާއު : 96)
******
وَيَقُولُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَسْتَ مُرْسَلًا قُلْ كَفَى بِاللَّهِ شَهِيدًا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ وَمَنْ عِنْدَهُ عِلْمُ الْكِتَابِ
ކާފަރުވީ މީހުން ބުނެތެވެ. ކަލޭގެފާނީ ، ފޮނުއްވާފައިވާ ބޭކަލެއް ނޫނެވެ. ކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވާށެވެ. ތިމަން ކަލޭގެފާނާއި ތިޔަބައިމީހުންނާ ދެމެދުގައި ، ހެއްކެއްކަމަށް ، ﷲ ފުދެއެވެ. އަދި ، ފޮތުގެ ޢިލްމު ލިބިގެންވާ މީހުންވެސް މެއެވެ. ( ރަޢުދު : 43)
******
سَنُرِيهِمْ آيَاتِنَا فِي الْآفَاقِ وَفِي أَنْفُسِهِمْ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُ الْحَقُّ أَوَلَمْ يَكْفِ بِرَبِّكَ أَنَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ
އުދަރެސް ތަކުގައްޔާއި، އެއުރެންގެ އަމިއްލަ ނަފްސުތަކުގައިވާ ، ތިމަން ﷲ ގެ ކުޅަދުންވަންތަކަމުގެ ހެކިތައް ، ތިމަން ﷲ ، އެއުރެންނަށް ، ނިކަންހުރެ ، ދައްކަވާހުށީމެވެ. އެއީ ، ޙައްޤު ތެދުކަން ، އެއުރެންނަށް ބަޔާންވެ އެނގިއްޖައުމަށް ދާނދެނެވެ. ކަލޭގެފާނުގެ ވެރި ﷲ އީ ، ކޮންމެ ކަމެއްގެ މައްޗަށް ހެކިވެ ވޮޑިގެންވާ ، ކަލަކު ކަމުގައި ނުފުދޭ ހެއްޔެވެ ؟ ( ފުއްޞިލަތު : 53)
******
ﷲ އީ ކޮންމެ ކަމެއްމެ ބައްލަވާ ވޮޑިގެންވާ ، އައްސަވާ ވޮޑިގެންވާ ކަލާނގެއެވެ.
قَالَ رَبِّي يَعْلَمُ الْقَوْلَ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ. އުޑާއި ބިމުގައި ދެކެވޭ ވާހަކަތައް ، ތިމަންކަލޭގެފާނުގެ ވެރި ﷲ ، ދެނެވޮޑިގެން ވެތެވެ. އަދި އެކަލާނގެއީ ، މޮޅަށް އައްސަވާ ވޮޑިގެންވާ ، މޮޅަށް ދެނެވޮޑިގެންވާ ، މާތް ﷲ އެވެ. (އަންބިޔާއު : 4)
******
وَقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
އަދި ، ތިޔަބައިމީހުން ، ﷲ ގެ މަގުގައި ހަނގުރާމަ ކުރާށެވެ. އަދި ، ހަމަކަށަވަރުން ، ﷲ އީ ، މޮޅަށް އައްސަވާ ވޮޑިގެންވާ ، މޮޅަށް ދެނެވޮޑިގެންވާ ، މަތިވެރި ކަލާނގެކަން ، ތިޔަބައިމީހުން ދަންނާށެވެ. ( ބަޤަރާ : 244)
******
إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الْأَمَانَاتِ إِلَى أَهْلِهَا وَإِذَا حَكَمْتُمْ بَيْنَ النَّاسِ أَنْ تَحْكُمُوا بِالْعَدْلِ إِنَّ اللَّهَ نِعِمَّا يَعِظُكُمْ بِهِ إِنَّ اللَّهَ كَانَ سَمِيعًا بَصِيرًا
ހަމަކަށަވަރުން ، އަމާނާތްތައް ، އޭގެ އަހުލުވެރިންނަށް އަދާކުރުމަށް ، ﷲ ތިޔަބައިމީހުންނަށް އަމުރު ކުރައްވަތެވެ. އަދި ، މީސްތަކުންގެ މެދުގައި ، ތިޔަބައިމީހުން ޙުކުމް ކުރާނަމަ ، ޢަދުލަށް ޙުކުމް ކުރުމަށްވެސް ، އަމުރު ކުރައްވަތެވެ. ހަމަކަށަވަރުން ، ﷲ އެކަމާމެދު ، ތިޔަބައިމީހުންނަށް ، ވަޢުޛު އިއްވަވާ ކަމެއްގެ މޮޅުކަމާއެވެ. ހަމަކަށަވަރުން ، ﷲ އީ ، މޮޅަށް އައްސަވާ ވޮޑިގެންވާ ، މޮޅަށް ބައްލަވާ ވޮޑިގެންވާ ކަލަކު ކަމުގައި ވެއެވެ. ( ނިސާއު : 58)
******
قُلِ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا لَبِثُوا لَهُ غَيْبُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ أَبْصِرْ بِهِ وَأَسْمِعْ مَا لَهُمْ مِنْ دُونِهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا يُشْرِكُ فِي حُكْمِهِ أَحَدًا
ކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވާށެވެ. އެއުރެން ތިބި މުއްދަތެއް ދެނެވޮޑިގަތުން ބޮޑީ ، ﷲ އެވެ. އުޑުތަކާއި ބިމުގެ ޣައިބު ، ( ދެނެވޮޑިގަތުން ) ވަނީ ، އެކަލާނގެއަށެވެ. އެކަލާނގެ ބައްލަވާ ވޮޑިގަތުމާއި ، އައްސަވާ ވޮޑިގަތުމުގެ ބޮޑުކަމާއެވެ. އެއުރެންނަށް އެކަލާނގެ ފިޔަވައި ، އެއްވެސް އެހީތެރިޔަކު ނުވެއެވެ. އަދި ، އެކަލާނގެ ޙުކުމްފުޅުގައި ، އެއްވެސް މީހަކު ބައިވެރިއެއް ނުކުރައްވަތެވެ. ( ކަހުފު : 26)
******
ذَٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ ۖ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ فَاعْبُدُوهُ ۚ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ وَكِيلٌ لَا تُدْرِكُهُ الْأَبْصَارُ وَهُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ ۖ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ
އެއީ ، ﷲ އެވެ. ތިޔަބައިމީހުންގެ ވެރި ، މަތިވެރި ﷲ އެވެ. އެކަލާނގެ މެނުވީ ، އިލާހަކު ނުވެއެވެ. ( އެކަލާނގެއީ ) ހުރިހާތަކެއްޗެއް ހެއްދެވި ކަލާނގެއެވެ. ފަހެ ، ތިޔަބައިމީހުން ، އެކަލާނގެއަށް އަޅުކަން ކުރާށެވެ. އަދި އެކަލާނގެއީ ، ހުރިހާތަކެއްޗެއް ރައްކާތެރި ކުރައްވާ ، ބަލަހައްޓަވާ މަތިވެރި ﷲ އެވެ. އެކަލާނގެ ޒާތުފުޅު ، ( ދުނިޔެ މަތީގައި ) ލޯތަކަކަށް ނުފެންނާނެއެވެ. އެކަލާނގެ އެ ، ލޯތައް ، ދެކެވޮޑިގެން ވެތެވެ. އަދި ، އެކަލާނގެއީ ، އޯގާވަންތަވެރިކަން ބޮޑު ، މޮޅަށް ދެނެވޮޑިގެންވާ މަތިވެރި ﷲ އެވެ. ( އަންޢާމު : 102، 103)
******
قُلْ أَتَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا وَاللَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
ކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވާށެވެ. ތިޔަބއިމީހުންނަށް ގެއްލުމެއް ދިނުންކަމަށްވިޔަސް ، މަންފާއެއް ދިނުންކަމުގައިވިޔަސް ، މިލްކުވެގެން ނުވާ ތަކެއްޗަށް ، ﷲ ފިޔަވައި ތިޔަބއިމީހުން ، އަޅުކަން ކުރަނީ ހެއްޔެވެ ؟ ފަހެ ، ﷲ އީ ، މޮޅަށް އައްސަވާ ވޮޑިގެންވާ ، މޮޅަށް ދެނެވޮޑިގެންވާ މަތިވެރި އިލާހު އެވެ. (މާއިދަތު : 76)
******
ކޮންމެ ކަމެއްގެ މައްޗަށްމެ، ﷲ ކުޅަދުންވަންތަ ވޮޑިގެން ވެއެވެ.
مَنْ يَشْفَعْ شَفَاعَةً حَسَنَةً يَكُنْ لَهُ نَصِيبٌ مِنْهَا وَمَنْ يَشْفَعْ شَفَاعَةً سَيِّئَةً يَكُنْ لَهُ كِفْلٌ مِنْهَا وَكَانَ اللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ مُقِيتًا
ހެޔޮ ޝަފާޢަތަކުން ޝަފާޢަތްތެރިވާ މީހާއަށް ، އޭގެ ( ދަރުމައިން ) ބައެއް ވެއެވެ. އަދި ، ނުބައި ޝަފާޢާތަކުން ޝަފާޢަތްތެރިވާ މީހާއަށް ، އޭގެ ( ފާފައިން ) ބައެއް ވެއެވެ. ކޮންމެ ކަމެއްގެ މައްޗަށް ކުޅަދުންވަންތަ ކަލެއްކަމުގައި ﷲ ، ވޮޑިގެން ވެއެވެ.( ނިސާއު : 85)
******
قَالَ هَلْ آمَنُكُمْ عَلَيْهِ إِلَّا كَمَا أَمِنْتُكُمْ عَلَى أَخِيهِ مِنْ قَبْلُ فَاللَّهُ خَيْرٌ حَافِظًا وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ
އެކަލޭގެފާނު ( ޔަޢުޤޫބުގެފާނު ) ވިދާޅުވިއެވެ. މީގެ ކުރިން އޭނާގެ އަޚު ( ޔޫސުފުގެފާނު ) އާ މެދު ، ތިޔަބައިމީހުންނަށް އިތުބާރުކުރިފަދައިން މެނުވީ ، އޭނާއާމެދު ، ތިޔަބައިމީހުންގެ މައްޗަށް ، ތިމަން އިތުބާރު ކުރާނޭ ހެއްޔެވެ ؟ ފަހެ ، ﷲ އީ ، ރައްކާތެރި ކުރައްވާ ، އެންމެ ، ހެޔޮ ކަލާނގެއެވެ. އަދި ، އެކަލާނގެއީ ، ރަޙުމަތް ލައްވާ ، އެންމެ ރަޙުމަތްވަންތަ މާތް ކަލާނގެއެވެ. ( ޔޫސުފު : 64)
******
قَالَ سَآوِي إِلَى جَبَلٍ يَعْصِمُنِي مِنَ الْمَاءِ قَالَ لَا عَاصِمَ الْيَوْمَ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ إِلَّا مَنْ رَحِمَ وَحَالَ بَيْنَهُمَا الْمَوْجُ فَكَانَ مِنَ الْمُغْرَقِينَ
އެދަރިކަލުން ދެންނެވިއެވެ. ތިމަން ، ފެނުން ރައްކާތެރި ކުރާނޭ ފަރުބަދަޔަކަށް ، ތިމަން އަރާފައި ހުށީމެވެ. އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ. ﷲ ގެ އަމުރުފުޅުން ( އެބަހީ ؛ ﷲ ގެ ޢަޛާބުން ) ރައްކާތެރި ކުރާނޭ ފަރާތެއް ، އެކަލާނގެ ރަޙުމަތްލެއްވި މީހަކަށް މެނުވީ ، މިއަދަކު ނެތެވެ. އަދި އެދެބަފައިކަލުންގެ މެދުގައި ، ރާޅު ، ހުރަސް އެޅިއެވެ. އަދި ޣަރަޤު ކުރެއްވި މީހުންގެ ތެރެއިން ، އެ ދަރިކަލުން ވިއެވެ. ( ހޫދު : 43)
******
وَمَا كَانَ لَهُ عَلَيْهِمْ مِنْ سُلْطَانٍ إِلَّا لِنَعْلَمَ مَنْ يُؤْمِنُ بِالْآخِرَةِ مِمَّنْ هُوَ مِنْهَا فِي شَكٍّ وَرَبُّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ حَفِيظٌ
އަދި ، އާޚީރަތަށް އީމާންވާ މީހުންނާއި ، އާޚިރަތާމެދު ޝައްކުކަމެއްގައިވާ މީހުން ، ތިމަން ﷲ ދެނެވޮޑިގެން ، އެކަން ހާމަ ކުރެއްވުމަށްޓަކައި މެނުވީ ، އެއުރެންގެ މައްޗަށް އެއްވެސް ބާރެއް ، އެ އިބިލީހަކަށް ލިބިގެންނެއް ނުވެއެވެ. އަދި ކަލޭގެފާނުގެ ވެރި ﷲ އީ ، ކޮންމެ އެއްޗެއްގެ މައްޗަށް ، މޮޅަށް ބައްލަވާ ވޮޑިގެންވާ މަތިވެރި އިލާހު އެވެ. (ސަބާ : 21)
ﷲ އަށް ހުރިހާ ކަމެއް އެނގިވޮޑިގެން ވެއެވެ.
وَاذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَمِيثَاقَهُ الَّذِي وَاثَقَكُمْ بِهِ إِذْ قُلْتُمْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ
ތިމަންމެން އަހައި ، ކިޔަމަންވެއްޖައީމުއޭ ތިޔަބައިމީހުން ބުނާ ހިނދު ، ތިޔަބއިމީހުންނަށް ، ﷲ ދެއްވާފައިވާ ނިޢުމަތާއި ، ތިޔަބައިމީހުންގެ ކިބައިން ، އެކަލާނގެ ހިއްޕަވާފައިވާ ޢަހުދުކަށަވަރު ، ތިޔަބއިމީހުން ހަނދުމަ ކުރާށެވެ. އަދި ، ތިޔަބައިމީހުން ، ﷲ އަށް ، ތަޤުވާވެރިވާށެވެ. ހަމަކަށަވަރުން ، ﷲ އީ ، ހިތްތަކުގައިވާހައި ކަމެއް ، މޮޅަށް ދެނެވޮޑިގެންވާ މާތް އިލާހެވެ. (މާއިދަތު : 7)
******
يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ
އުޑުތަކާއި ، ބިމުގައި ވާހައިކަމެއް ، އެކަލާނގެ ދެނެވޮޑިގެން ވެތެވެ. އަދި ، ތިޔަބައިމީހުން ސިއްރު ކުރާ ކަންތަކާއި ، ފާޅުކުރާ ކަންތައް ، އެކަލާނގެ ދެނެވޮޑިގެން ވެތެވެ. އަދި ، ﷲ އީ ، ހިތްތަކުގައި ވާހައިކަމެއް ، މޮޅަށް ދެނެވޮޑިގެންވާ މަތިވެރި އިލާހެވެ. (ތަޣާބުނު : 4)
******
وَمَا تَكُونُ فِي شَأْنٍ وَمَا تَتْلُو مِنْهُ مِنْ قُرْآنٍ وَلَا تَعْمَلُونَ مِنْ عَمَلٍ إِلَّا كُنَّا عَلَيْكُمْ شُهُودًا إِذْ تُفِيضُونَ فِيهِ وَمَا يَعْزُبُ عَنْ رَبِّكَ مِنْ مِثْقَالِ ذَرَّةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَلَا أَصْغَرَ مِنْ ذَلِكَ وَلَا أَكْبَرَ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ
ކަލޭގެފާނު ކޮންމެ ކަމެއްގައި އުޅުއްވިޔަސް ، އަދި ، ކަލޭގެފާނު ، ޤުރުއާނުން ކޮންމެ އެއްޗެއް ކިޔަވައި ވިދާޅުވިޔަސް ، އަދި ، ތިޔަބައިމީހުން ކޮންމެ ޢަމަލެއް ކުރިޔަސް ، އެ ޢަމަލުގެ ތެރޭގައި ތިޔަބައިމީހުން އުޅޭ ހިނދު ، ތިޔަބައިމީހުންގެ މައްޗަށް ، ތިމަން ﷲ ، ހެކިވެވޮޑިގެންވާކަމުގައި ، މެނުވީ ނުވަމެވެ. އަދި ، އުޑާއި ބިމުގައިވާ ޒައްރެއްގެ މިންވަރުވެސް ، އަދި އެއަށްވުރެ ކުޑަޔަސް ، އަދި އެއަށްވުރެ ބޮޑަސް ، ކަލޭގެފާނުގެ ވެރި ، ﷲ އަށް ، ވަންހަނާވެގެންނެއް ނުވެތެވެ. ބަޔާންވެގެންވާ ފޮތެއްގައި އެތަކެތި ލިޔުއްވާފައި މެނުވީ ނުވެއެވެ. ( ޔޫނުސް : 61)
******
مَا عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلَاغُ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا تَكْتُمُونَ
( ރިސާލަތު ) އިއްވެވުން މެނުވީ ، ރަސޫލާގެ މައްޗަކަށް ނުވެއެވެ. އަދި ތިޔަބއިމީހުން ފާޅުކުރާ ކަންތަކާއި ، ވަންހަނާކުރާ ކަންތައް ، ﷲ ދެނެވޮޑިގެން ވެތެވެ. ( މާއިދަތު : 99)
******
رَبَّنَا إِنَّكَ تَعْلَمُ مَا نُخْفِي وَمَا نُعْلِنُ وَمَا يَخْفَى عَلَى اللَّهِ مِنْ شَيْءٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ
އަޅަމެންގެ ވެރި ، މަތިވެރި އިލާހު ! ހަމަކަށަވަރުން ، އަޅަމެން ވަންހަނާކުރާ ކަންތަކާއި ، އަޅަމެން ފާޅުކުރާ ކަންތައް ، އިބަ ކަލާނގެ ދެނެވޮޑިގެން ވަމުއެވެ. އަދި ، ބިމުގައްޔާއި އުޑުގައިވާ އެއްވެސް އެއްޗެއް ، ﷲ އަށް ވަންހަނާވެގެނެއް ނުވެއެވެ. ( އިބްރާހީމް : 38)
******
إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ مِنَ الْقَوْلِ وَيَعْلَمُ مَا تَكْتُمُونَ
ހަމަކަށަވަރުން ، ފާޅުގައި ބުނެވޭ ބަސްތައް ، އެކަލާނގެ ދެނެވޮޑިގެން ވެތެވެ. އަދި ، ތިޔަބައިމީހުން ވަންހަނާ ކުރާ ކަންތައްވެސް ، އެކަލާނގެ ދެނެވޮޑިގެން ވެތެވެ. ( އަލްއަންބިޔާއު : 110)
******
الر كِتَابٌ أُحْكِمَتْ آيَاتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ
ا ل ر ( މިތިން އަކުރުގެ މުރާދު ދެނެވޮޑިގެންވަނީ މާތް ﷲ އެވެ. ) ( މިއީ 9 ފޮތެކެވެ. އެފޮތުގެ އާޔަތްތައް ވަނީ ، އޮޅުމެއްނެތި ، މާނަ ސާފުކޮށް އެނގޭ ގޮތުގައި ، ފުރިހަމަ ނިޒާމަކުން ތަންޒީމު ކުރައްވާފައެވެ. އަދި ، އެ ( ފޮތުގައިވާ ހުރިހައި ތަކެއްޗެއް ) ވަނީ ތަފްޞީލުކޮށް ބަޔާން ކުރައްވާފައެވެ. (އެއީ ) މޮޅަށް ދެނެވޮޑިގެންވާ ، ޙަކީމުވަންތަ ، ﷲ ގެ ޙަޟުރަތުންނެވެ. (ހޫދު : 1)
******
أَلَا إِنَّهُمْ يَثْنُونَ صُدُورَهُمْ لِيَسْتَخْفُوا مِنْهُ أَلَا حِينَ يَسْتَغْشُونَ ثِيَابَهُمْ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ
ދަންނާށެވެ ! ހަމަކަށަވަރުން ، އެއުރެން ، އެއުރެންގެ މޭތައް ، އަނެއް ފަރާތަށް އަނބުރާލަތެވެ. ( އެއީ ) އެކަލާނގެއަށް ވަންހަނާވެ ގަތުމަށެވެ. ދަންނާށެވެ ! އެއުރެންގެ ފޭރާމުން ، އެއުރެން ފޮރުވިގެން ތިބޭ އިރުވެސް ، އެއުރެން ސިއްރުކުރާ ކަންތަކާއި ، ފާޅުކުރާ ކަންތައް ، އެކަލާނގެ ދެނެވޮޑިގެން ވެތެވެ. ހަމަކަށަވަރުން ، އެކަލާނގެއީ ، ހިތްތަކުގައި ވާހައި ކަމެއް ، މޮޅަށް ދެނެވޮޑިގެންވާ ، މަތިވެރި އިލާހެވެ. (ހޫދު : 5)
******
وَإِنْ تَجْهَرْ بِالْقَوْلِ فَإِنَّهُ يَعْلَمُ السِّرَّ وَأَخْفَى
ކަލޭގެފާނު އަޑުހަރުކޮށް ، ބަސްވިދާޅުވިޔަސް ، ފަހެ ، ހަމަކަށަވަރުން ، އެކަލާނގެއީ ، ސިއްރާއި އެއަށްވުރެ ވަންހަނާ ކަންތައް ، ދެނެވޮޑިގެންވާ މަތިވެރި އިލާހެވެ. ( ޠޯހާ : 7)
******
أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ مَا يَكُونُ مِنْ نَجْوَى ثَلَاثَةٍ إِلَّا هُوَ رَابِعُهُمْ وَلَا خَمْسَةٍ إِلَّا هُوَ سَادِسُهُمْ وَلَا أَدْنَى مِنْ ذَلِكَ وَلَا أَكْثَرَ إِلَّا هُوَ مَعَهُمْ أَيْنَ مَا كَانُوا ثُمَّ يُنَبِّئُهُمْ بِمَا عَمِلُوا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
އުޑުތަކާއި ބިމުގައި ވާހައި ތަކެއްޗާއި ، ވާހައިކަމެއް ، ﷲ ދެނެވޮޑިގެންވާކަން ، ކަލޭގެފާނު ދެނެވަޑައި ނުގަންނަވަމުތޯއެވެ ؟ ތިން މީހަކު ، ސިއްރު ސައްލާއެއް ކުރާ ހިނދު ، އެއުރެންގެ ހަތަރު ވަނަޔަށް ، އެކަލާނގެ ވޮޑިގެން ނުވާ އެއްވެސް ސައްލާއެއް ނުވެއެވެ. އަދި ފަސް މީހަކު ސައްލާކުރާ ހިނދު ، ހަވަނަޔަށް އެކަލާނގެ ވޮޑިގެން ނުވާ އެއްވެސް ސައްލާއެއް ނުވެއެވެ. އަދި ، އެއަށްވުރެ މަދު ، ނުވަތަ ގިނަ ޢަދަދަކަށް ، ކޮންމެ ތަނެއްގައި އެއުރެން ވިޔަސް ، އެއުރެންނާއެކު ، ﷲ ވޮޑިގެންނުވާ ތަނެއް ނުވެއެވެ. ދެން ، އެއުރެން ކޮށް އުޅުނު ޢަމަލުތަކުގެ ވާހަކައިން ، ޤިޔާމަތް ދުވަހުން ، އެއުރެންނަށް އެކަލާނގެ ޚަބަރު އަންގަވާނެތެވެ. ހަމަކަށަވަރުން ، ﷲ އީ ކޮންމެ ކަމެއް ، މޮޅަށް ދެނެވޮޑިގެންވާ މަތިވެރި އިލާހެވެ. ( މުޖާދިލަތު : 7)
******
ނެތުމުގެ ތެރެއިން އެންމެހައި ތަކެތި ހެއްދެވީ މަތިވެރިވަންތަ ﷲ އެވެ.
بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ أَنَّىٰ يَكُونُ لَهُ وَلَدٌ وَلَمْ تَكُنْ لَهُ صَاحِبَةٌ ۖ وَخَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
( އެކަލާނގެއީ ) އިސްވެދިޔަ މިސާލެއް ނެތި ، އުޑުތަކާއި ބިން ހެއްދެވި މަތިވެރި އިލާހެވެ. އެކަލާނގެޔަށް ދަރިކަލަކު ވާނީ ކިހިނަކުން ހެއްޔެވެ ؟ އެކަލާނގެޔަށް އަނބިކަނބަލަކުވެސް ނުވެއެވެ. އަދި ، ހުރިހައި ތަކެއްޗެއް ހެއްދެވީ ، އެކަލާނގެއެވެ. އަދި ، އެކަލާނގެއީ ، ހުރިހައި ތަކެއްޗެއް ، މޮޅަށް ދެނެވޮޑިގެންވާ މަތިވެރި ﷲ އެވެ. ( އަންޢާމު : 101 )
******
إِنَّمَا قَوْلُنَا لِشَيْءٍ إِذَا أَرَدْنَاهُ أَنْ نَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ
ތިމަން ﷲ ، ކަމަކަށް އިރާދަ ކުރައްވައިފި ހިނދަކު ، ތިމަން ﷲ ، އެކަމަކަށް އަންގަވާ ބަސްފުޅެއްކަމުގައިވާކަން ކަށަވަރީ ، " ވާށޭ " ތިމަން ﷲ ، އެކަމަކަށް ވަޙީ ކުރެއްވުމެވެ. ދެން ، އެކަމެއް ވެދެތެވެ. ( ނަހުލު : 40)
******
يَا زَكَرِيَّا إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ اسْمُهُ يَحْيَى لَمْ نَجْعَلْ لَهُ مِنْ قَبْلُ سَمِيًّا قَالَ رَبِّ أَنَّى يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ الْكِبَرِ عِتِيًّا قَالَ كَذَلِكَ قَالَ رَبُّكَ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌ وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ تَكُ شَيْئًا
އޭ ޒަކަރިއްޔާގެފާނެވެ ! ހަމަކަށަވަރުން ، ފިރިހެން ދަރިކަލަކު ލިބިވަޑައިގަންނަވާނެކަމުގެ އުފައުވެރި ޚަބަރު ، ތިމަން ﷲ ، ކަލޭގެފާނަށް ދެއްވަމެވެ. އޭނާގެ ނަމަކީ ޔަޙުޔާ އެވެ. މީގެ ކުރިން އޭނާގެ ނަމުން ނަން ކިޔޭ މީހަކު ، ތިމަން ﷲ ނުލައްވަމެވެ. އެކަލޭގެފާނު ދެންނެވިއެވެ. އަޅުގެ ވެރި ﷲ ! މިއަޅާއަށް ކުއްޖަކު ލިބޭނީ ކިހިނަކުން ތޯއެވެ ؟ އަޅުގެ އަނބިމީހާއީ ، ދަރިމައިނުވާ އަންހެނެކެވެ. އަދި ، އަޅާވެސް މިހުރީ ، މުސްކުޅިކަމުގެ ނިހާޔަތަށް ފޯރާފައެވެ. އެކަލާނގެ ވަޙީ ކުރެއްވިއެވެ. ކަންހުރީ އެފަދައިންނެވެ. ކަލޭގެފާނުގެ ވެރި ﷲ ، ވަޙީ ކުރެއްވިއެވެ. އެއީ ، ތިމަން ﷲ އަށް ދާދި ފަސޭހަ ކަމެކެވެ. މީގެކުރިން ކަލޭގެފާނަކީ ، އުފަންވެގެންވާ އެއްޗެއްކަމުގައި ނުވާ ޙާލު ، ތިމަން ﷲ ، ކަލޭގެފާނު ހެއްދެވީމެވެ. ( މަރިޔަމް : 7 – 9)
******
وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ ۖ وَيَوْمَ يَقُولُ كُنْ فَيَكُونُ ۚ قَوْلُهُ الْحَقُّ ۚ وَلَهُ الْمُلْكُ يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ ۚ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ ۚ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ
އެކަލާނގެއީ ، ޙައްޤުގޮތުގައި ، އުޑުތަކާއި ބިން ހެއްދެވި މަތިވެރި ، ކަލާނގެއެވެ. އެކަލާނގެ ، " ވާށޭ " ވަޙީކުރައްވާ ދުވަސް ހަނދުމަކުރާށެވެ. ފަހެ ، އެހިނދުން ، އެކަމެއް ވާހުއްޓެވެ. އެކަލާނގެ ބަސްފުޅަކީ ، ޙައްޤު ތެދެވެ. އަދި ، ތާޅަފިލި ފުމެލައްވާ ދުވަހު ، ވެރިކަން ވަނީ އެކަލާނގެ ކިބަފުޅަށެވެ. އެކަލާނގެއީ ، ނުފެންނަ ކަންތަކާއި ، ފެންނަ ކަންތައް ދެނެވޮޑިގެންވާ މަތިވެރި ކަލާނގެއެވެ. އަދި ، އެކަލާނގެއީ ، މޮޅަށް ދެނެވޮޑިގެންވާ ، ޙަކީމުވަންތަ ކަލާނގެއެވެ. ( އަންޢާމު : 73)
******
بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِذَا قَضَى أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ
(އެކަލާނގެއީ ) އިސްވެ ދިޔަ މިސާލަކާ ނުލައި ، އުޑުތަކާއި ބިން ހެއްދެވި ، މަތިވެރި ﷲ އެވެ. އެކަލާނގެ ކަމަކަށް ނިޔާ ކުރައްވައިފި ނަމަ ، އެކަމަކަށް ވަޙީ ކުރައްވާކަން ކަށަވަރީ ، " ވާށޭ " އެވެ. ދެން ، އެކަމެއް ވެދެއެވެ. ( ބަޤަރާ : 117)
ﷲ އަށް ހުރިހާ ކަމެއް އެނގިވޮޑިގެން ވެއެވެ.
وَاذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَمِيثَاقَهُ الَّذِي وَاثَقَكُمْ بِهِ إِذْ قُلْتُمْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ
ތިމަންމެން އަހައި ، ކިޔަމަންވެއްޖައީމުއޭ ތިޔަބައިމީހުން ބުނާ ހިނދު ، ތިޔަބއިމީހުންނަށް ، ﷲ ދެއްވާފައިވާ ނިޢުމަތާއި ، ތިޔަބައިމީހުންގެ ކިބައިން ، އެކަލާނގެ ހިއްޕަވާފައިވާ ޢަހުދުކަށަވަރު ، ތިޔަބއިމީހުން ހަނދުމަ ކުރާށެވެ. އަދި ، ތިޔަބައިމީހުން ، ﷲ އަށް ، ތަޤުވާވެރިވާށެވެ. ހަމަކަށަވަރުން ، ﷲ އީ ، ހިތްތަކުގައިވާހައި ކަމެއް ، މޮޅަށް ދެނެވޮޑިގެންވާ މާތް އިލާހެވެ. (މާއިދަތު : 7)
******
يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ
އުޑުތަކާއި ، ބިމުގައި ވާހައިކަމެއް ، އެކަލާނގެ ދެނެވޮޑިގެން ވެތެވެ. އަދި ، ތިޔަބައިމީހުން ސިއްރު ކުރާ ކަންތަކާއި ، ފާޅުކުރާ ކަންތައް ، އެކަލާނގެ ދެނެވޮޑިގެން ވެތެވެ. އަދި ، ﷲ އީ ، ހިތްތަކުގައި ވާހައިކަމެއް ، މޮޅަށް ދެނެވޮޑިގެންވާ މަތިވެރި އިލާހެވެ. (ތަޣާބުނު : 4)
******
وَمَا تَكُونُ فِي شَأْنٍ وَمَا تَتْلُو مِنْهُ مِنْ قُرْآنٍ وَلَا تَعْمَلُونَ مِنْ عَمَلٍ إِلَّا كُنَّا عَلَيْكُمْ شُهُودًا إِذْ تُفِيضُونَ فِيهِ وَمَا يَعْزُبُ عَنْ رَبِّكَ مِنْ مِثْقَالِ ذَرَّةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَلَا أَصْغَرَ مِنْ ذَلِكَ وَلَا أَكْبَرَ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ
ކަލޭގެފާނު ކޮންމެ ކަމެއްގައި އުޅުއްވިޔަސް ، އަދި ، ކަލޭގެފާނު ، ޤުރުއާނުން ކޮންމެ އެއްޗެއް ކިޔަވައި ވިދާޅުވިޔަސް ، އަދި ، ތިޔަބައިމީހުން ކޮންމެ ޢަމަލެއް ކުރިޔަސް ، އެ ޢަމަލުގެ ތެރޭގައި ތިޔަބައިމީހުން އުޅޭ ހިނދު ، ތިޔަބައިމީހުންގެ މައްޗަށް ، ތިމަން ﷲ ، ހެކިވެވޮޑިގެންވާކަމުގައި ، މެނުވީ ނުވަމެވެ. އަދި ، އުޑާއި ބިމުގައިވާ ޒައްރެއްގެ މިންވަރުވެސް ، އަދި އެއަށްވުރެ ކުޑަޔަސް ، އަދި އެއަށްވުރެ ބޮޑަސް ، ކަލޭގެފާނުގެ ވެރި ، ﷲ އަށް ، ވަންހަނާވެގެންނެއް ނުވެތެވެ. ބަޔާންވެގެންވާ ފޮތެއްގައި އެތަކެތި ލިޔުއްވާފައި މެނުވީ ނުވެއެވެ. ( ޔޫނުސް : 61)
******
مَا عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلَاغُ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا تَكْتُمُونَ
( ރިސާލަތު ) އިއްވެވުން މެނުވީ ، ރަސޫލާގެ މައްޗަކަށް ނުވެއެވެ. އަދި ތިޔަބއިމީހުން ފާޅުކުރާ ކަންތަކާއި ، ވަންހަނާކުރާ ކަންތައް ، ﷲ ދެނެވޮޑިގެން ވެތެވެ. ( މާއިދަތު : 99)
******
رَبَّنَا إِنَّكَ تَعْلَمُ مَا نُخْفِي وَمَا نُعْلِنُ وَمَا يَخْفَى عَلَى اللَّهِ مِنْ شَيْءٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ
އަޅަމެންގެ ވެރި ، މަތިވެރި އިލާހު ! ހަމަކަށަވަރުން ، އަޅަމެން ވަންހަނާކުރާ ކަންތަކާއި ، އަޅަމެން ފާޅުކުރާ ކަންތައް ، އިބަ ކަލާނގެ ދެނެވޮޑިގެން ވަމުއެވެ. އަދި ، ބިމުގައްޔާއި އުޑުގައިވާ އެއްވެސް އެއްޗެއް ، ﷲ އަށް ވަންހަނާވެގެނެއް ނުވެއެވެ. ( އިބްރާހީމް : 38)
******
إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ مِنَ الْقَوْلِ وَيَعْلَمُ مَا تَكْتُمُونَ
ހަމަކަށަވަރުން ، ފާޅުގައި ބުނެވޭ ބަސްތައް ، އެކަލާނގެ ދެނެވޮޑިގެން ވެތެވެ. އަދި ، ތިޔަބައިމީހުން ވަންހަނާ ކުރާ ކަންތައްވެސް ، އެކަލާނގެ ދެނެވޮޑިގެން ވެތެވެ. ( އަލްއަންބިޔާއު : 110)
******
الر كِتَابٌ أُحْكِمَتْ آيَاتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ
ا ل ر ( މިތިން އަކުރުގެ މުރާދު ދެނެވޮޑިގެންވަނީ މާތް ﷲ އެވެ. ) ( މިއީ 9 ފޮތެކެވެ. އެފޮތުގެ އާޔަތްތައް ވަނީ ، އޮޅުމެއްނެތި ، މާނަ ސާފުކޮށް އެނގޭ ގޮތުގައި ، ފުރިހަމަ ނިޒާމަކުން ތަންޒީމު ކުރައްވާފައެވެ. އަދި ، އެ ( ފޮތުގައިވާ ހުރިހައި ތަކެއްޗެއް ) ވަނީ ތަފްޞީލުކޮށް ބަޔާން ކުރައްވާފައެވެ. (އެއީ ) މޮޅަށް ދެނެވޮޑިގެންވާ ، ޙަކީމުވަންތަ ، ﷲ ގެ ޙަޟުރަތުންނެވެ. (ހޫދު : 1)
******
أَلَا إِنَّهُمْ يَثْنُونَ صُدُورَهُمْ لِيَسْتَخْفُوا مِنْهُ أَلَا حِينَ يَسْتَغْشُونَ ثِيَابَهُمْ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ
ދަންނާށެވެ ! ހަމަކަށަވަރުން ، އެއުރެން ، އެއުރެންގެ މޭތައް ، އަނެއް ފަރާތަށް އަނބުރާލަތެވެ. ( އެއީ ) އެކަލާނގެއަށް ވަންހަނާވެ ގަތުމަށެވެ. ދަންނާށެވެ ! އެއުރެންގެ ފޭރާމުން ، އެއުރެން ފޮރުވިގެން ތިބޭ އިރުވެސް ، އެއުރެން ސިއްރުކުރާ ކަންތަކާއި ، ފާޅުކުރާ ކަންތައް ، އެކަލާނގެ ދެނެވޮޑިގެން ވެތެވެ. ހަމަކަށަވަރުން ، އެކަލާނގެއީ ، ހިތްތަކުގައި ވާހައި ކަމެއް ، މޮޅަށް ދެނެވޮޑިގެންވާ ، މަތިވެރި އިލާހެވެ. (ހޫދު : 5)
******
وَإِنْ تَجْهَرْ بِالْقَوْلِ فَإِنَّهُ يَعْلَمُ السِّرَّ وَأَخْفَى
ކަލޭގެފާނު އަޑުހަރުކޮށް ، ބަސްވިދާޅުވިޔަސް ، ފަހެ ، ހަމަކަށަވަރުން ، އެކަލާނގެއީ ، ސިއްރާއި އެއަށްވުރެ ވަންހަނާ ކަންތައް ، ދެނެވޮޑިގެންވާ މަތިވެރި އިލާހެވެ. ( ޠޯހާ : 7)
******
أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ مَا يَكُونُ مِنْ نَجْوَى ثَلَاثَةٍ إِلَّا هُوَ رَابِعُهُمْ وَلَا خَمْسَةٍ إِلَّا هُوَ سَادِسُهُمْ وَلَا أَدْنَى مِنْ ذَلِكَ وَلَا أَكْثَرَ إِلَّا هُوَ مَعَهُمْ أَيْنَ مَا كَانُوا ثُمَّ يُنَبِّئُهُمْ بِمَا عَمِلُوا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
އުޑުތަކާއި ބިމުގައި ވާހައި ތަކެއްޗާއި ، ވާހައިކަމެއް ، ﷲ ދެނެވޮޑިގެންވާކަން ، ކަލޭގެފާނު ދެނެވަޑައި ނުގަންނަވަމުތޯއެވެ ؟ ތިން މީހަކު ، ސިއްރު ސައްލާއެއް ކުރާ ހިނދު ، އެއުރެންގެ ހަތަރު ވަނަޔަށް ، އެކަލާނގެ ވޮޑިގެން ނުވާ އެއްވެސް ސައްލާއެއް ނުވެއެވެ. އަދި ފަސް މީހަކު ސައްލާކުރާ ހިނދު ، ހަވަނަޔަށް އެކަލާނގެ ވޮޑިގެން ނުވާ އެއްވެސް ސައްލާއެއް ނުވެއެވެ. އަދި ، އެއަށްވުރެ މަދު ، ނުވަތަ ގިނަ ޢަދަދަކަށް ، ކޮންމެ ތަނެއްގައި އެއުރެން ވިޔަސް ، އެއުރެންނާއެކު ، ﷲ ވޮޑިގެންނުވާ ތަނެއް ނުވެއެވެ. ދެން ، އެއުރެން ކޮށް އުޅުނު ޢަމަލުތަކުގެ ވާހަކައިން ، ޤިޔާމަތް ދުވަހުން ، އެއުރެންނަށް އެކަލާނގެ ޚަބަރު އަންގަވާނެތެވެ. ހަމަކަށަވަރުން ، ﷲ އީ ކޮންމެ ކަމެއް ، މޮޅަށް ދެނެވޮޑިގެންވާ މަތިވެރި އިލާހެވެ. ( މުޖާދިލަތު : 7)
******
ނެތުމުގެ ތެރެއިން އެންމެހައި ތަކެތި ހެއްދެވީ މަތިވެރިވަންތަ ﷲ އެވެ.
بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ أَنَّىٰ يَكُونُ لَهُ وَلَدٌ وَلَمْ تَكُنْ لَهُ صَاحِبَةٌ ۖ وَخَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
( އެކަލާނގެއީ ) އިސްވެދިޔަ މިސާލެއް ނެތި ، އުޑުތަކާއި ބިން ހެއްދެވި މަތިވެރި އިލާހެވެ. އެކަލާނގެޔަށް ދަރިކަލަކު ވާނީ ކިހިނަކުން ހެއްޔެވެ ؟ އެކަލާނގެޔަށް އަނބިކަނބަލަކުވެސް ނުވެއެވެ. އަދި ، ހުރިހައި ތަކެއްޗެއް ހެއްދެވީ ، އެކަލާނގެއެވެ. އަދި ، އެކަލާނގެއީ ، ހުރިހައި ތަކެއްޗެއް ، މޮޅަށް ދެނެވޮޑިގެންވާ މަތިވެރި ﷲ އެވެ. ( އަންޢާމު : 101 )
******
إِنَّمَا قَوْلُنَا لِشَيْءٍ إِذَا أَرَدْنَاهُ أَنْ نَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ
ތިމަން ﷲ ، ކަމަކަށް އިރާދަ ކުރައްވައިފި ހިނދަކު ، ތިމަން ﷲ ، އެކަމަކަށް އަންގަވާ ބަސްފުޅެއްކަމުގައިވާކަން ކަށަވަރީ ، " ވާށޭ " ތިމަން ﷲ ، އެކަމަކަށް ވަޙީ ކުރެއްވުމެވެ. ދެން ، އެކަމެއް ވެދެތެވެ. ( ނަހުލު : 40)
******
يَا زَكَرِيَّا إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ اسْمُهُ يَحْيَى لَمْ نَجْعَلْ لَهُ مِنْ قَبْلُ سَمِيًّا قَالَ رَبِّ أَنَّى يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ الْكِبَرِ عِتِيًّا قَالَ كَذَلِكَ قَالَ رَبُّكَ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌ وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ تَكُ شَيْئًا
އޭ ޒަކަރިއްޔާގެފާނެވެ ! ހަމަކަށަވަރުން ، ފިރިހެން ދަރިކަލަކު ލިބިވަޑައިގަންނަވާނެކަމުގެ އުފައުވެރި ޚަބަރު ، ތިމަން ﷲ ، ކަލޭގެފާނަށް ދެއްވަމެވެ. އޭނާގެ ނަމަކީ ޔަޙުޔާ އެވެ. މީގެ ކުރިން އޭނާގެ ނަމުން ނަން ކިޔޭ މީހަކު ، ތިމަން ﷲ ނުލައްވަމެވެ. އެކަލޭގެފާނު ދެންނެވިއެވެ. އަޅުގެ ވެރި ﷲ ! މިއަޅާއަށް ކުއްޖަކު ލިބޭނީ ކިހިނަކުން ތޯއެވެ ؟ އަޅުގެ އަނބިމީހާއީ ، ދަރިމައިނުވާ އަންހެނެކެވެ. އަދި ، އަޅާވެސް މިހުރީ ، މުސްކުޅިކަމުގެ ނިހާޔަތަށް ފޯރާފައެވެ. އެކަލާނގެ ވަޙީ ކުރެއްވިއެވެ. ކަންހުރީ އެފަދައިންނެވެ. ކަލޭގެފާނުގެ ވެރި ﷲ ، ވަޙީ ކުރެއްވިއެވެ. އެއީ ، ތިމަން ﷲ އަށް ދާދި ފަސޭހަ ކަމެކެވެ. މީގެކުރިން ކަލޭގެފާނަކީ ، އުފަންވެގެންވާ އެއްޗެއްކަމުގައި ނުވާ ޙާލު ، ތިމަން ﷲ ، ކަލޭގެފާނު ހެއްދެވީމެވެ. ( މަރިޔަމް : 7 – 9)
******
وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ ۖ وَيَوْمَ يَقُولُ كُنْ فَيَكُونُ ۚ قَوْلُهُ الْحَقُّ ۚ وَلَهُ الْمُلْكُ يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ ۚ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ ۚ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ
އެކަލާނގެއީ ، ޙައްޤުގޮތުގައި ، އުޑުތަކާއި ބިން ހެއްދެވި މަތިވެރި ، ކަލާނގެއެވެ. އެކަލާނގެ ، " ވާށޭ " ވަޙީކުރައްވާ ދުވަސް ހަނދުމަކުރާށެވެ. ފަހެ ، އެހިނދުން ، އެކަމެއް ވާހުއްޓެވެ. އެކަލާނގެ ބަސްފުޅަކީ ، ޙައްޤު ތެދެވެ. އަދި ، ތާޅަފިލި ފުމެލައްވާ ދުވަހު ، ވެރިކަން ވަނީ އެކަލާނގެ ކިބަފުޅަށެވެ. އެކަލާނގެއީ ، ނުފެންނަ ކަންތަކާއި ، ފެންނަ ކަންތައް ދެނެވޮޑިގެންވާ މަތިވެރި ކަލާނގެއެވެ. އަދި ، އެކަލާނގެއީ ، މޮޅަށް ދެނެވޮޑިގެންވާ ، ޙަކީމުވަންތަ ކަލާނގެއެވެ. ( އަންޢާމު : 73)
******
بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِذَا قَضَى أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ
(އެކަލާނގެއީ ) އިސްވެ ދިޔަ މިސާލަކާ ނުލައި ، އުޑުތަކާއި ބިން ހެއްދެވި ، މަތިވެރި ﷲ އެވެ. އެކަލާނގެ ކަމަކަށް ނިޔާ ކުރައްވައިފި ނަމަ ، އެކަމަކަށް ވަޙީ ކުރައްވާކަން ކަށަވަރީ ، " ވާށޭ " އެވެ. ދެން ، އެކަމެއް ވެދެއެވެ. ( ބަޤަރާ : 117)
(ނުނިމޭ)